Règlement de l'impôt général indirect, du 2 juillet 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 21
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 21
Devolucions relatives al comerç de productes farmacèutics Els obligats tributaris que tinguin com a activitat principal el comerç de productes farmacèutics dins del territori andorrà, i que en totes les declaracions presentades per cadascun dels períodes de liquidació de l’any natural immediatament anterior, la quantia de les deduccions hagi superat l’import de les quotes meritades, tenen dret a la devolució del saldo existent que tinguin a favor seu a la finalització de cada període de liquidació, d’acord amb el que preveu l’article 71 bis de la Llei. Els obligats tributaris que optin per sol·licitar la devolució del saldo al seu favor al termini de cada període de liquidació hauran de presentar la declaració censal corresponent, que tindrà efecte a partir del període de presentació i fins que es renunciï mitjançant declaració censal a l’opció indicada.
Abrogé à partir du 01/04/2023
Source : Decret 134/2023, del 29-3-2023, pel qual s’aprova la modificació del Reglament de l’impost general indirecte. (en catalan) (BOPA 2023-03-31)
Art. 21 du Règlement de l'impôt général indirect, du 2 juillet 2014, dans sa rédaction en vigueur au 09/07/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-07-02/reglament-impost-general-indirecte/art-21?data=2014-07-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.