Règlement relatif au Programme d'aides indirectes en faveur des productions agroalimentaires locales ou des productions alimentaires artisanales, du 7 mai 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Confidencialitat dels informes tècnics Els informes tècnics lliurats per les empreses prestadores de serveis als beneficiaris del Programa d’ajuts queden sota la tutela dels beneficiaris. En el termini de trenta dies després de finalitzar els treballs, les empreses prestadores de serveis han de presentar davant del Departament d’Agricultura una memòria dels treballs efectuats per cada prestació de servei realitzada on s’inclogui els objectius inicials de treball i els resultats obtinguts.
Nouvelle rédaction à partir du 19/02/2015
Article 12. Confidencialitat dels informes tècnics
Els informes tècnics lliurats per les empreses prestadores de serveis als beneficiaris del Programa d’ajuts queden sota la tutela dels beneficiaris. En el termini de trenta dies després de finalitzar els treballs, les empreses prestadores de serveis han de presentar davant del Departament d’Agricultura una memòria dels treballs efectuats per cada prestació de servei realitzada on s’inclogui els objectius inicials de treball i els resultats obtinguts.
Source : Decret de l’11-2-2015 d’aprovació de la modificació del Reglament relatiu al Programa d’ajuts indirectes en benefici de… (en catalan) (BOPA 2015-02-18)
Art. 12 du Règlement relatif au Programme d'aides indirectes en faveur des productions agroalimentaires locales ou des productions alimentaires artisanales, du 7 mai 2014, dans sa rédaction en vigueur au 15/05/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-05-07/reglament-relatiu-programa-ajuts-indirectes/art-12?data=2014-05-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.