Règlement du Comité national de bioéthique d'Andorre, du 18 décembre 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17
Elaboració i aprovació dels documents del Comitè
1. A fi de fer més àgils els treballs del Comitè, sense que es perdi la possibilitat de debatre, s’estableixen uns terminis per a l’elaboració i la revisió de les diferents versions dels documents que, en general, es trameten per correu electrònic per a la seva aprovació en la propera reunió.
2. Pel que fa als grups de treball, si n’hi ha, sigui quina sigui la forma de consens i de redacció que adoptin, aquesta ha de ser prou participativa per a que el resultat sigui col·legiat. Un cop enllestit el document o resultat del treball del grup, aquest es dóna a conèixer al Comitè, que l’ha d’examinar i aprovar, si escau, valorant les esmenes presentades.
3. El termini màxim per presentar esmenes un cop rebuda una versió del document no pot superar els deu (10) dies naturals. Els documents amb les esmenes incorporades han d’estar disponibles amb una antelació mínima de set (7) dies naturals abans del seu debat. El text final, debatut i sotmès a aprovació en la reunió corresponent, incorpora, si n’hi ha, les opinions dissidents. Aquestes darreres han de ser formulades per escrit i argumentades de forma breu.
Abrogé à partir du 16/04/2014
Source : Decret del 19-03-2014 pel qual es modifica el Reglament del Comitè Nacional de Bioètica d’Andorra. (en catalan) (BOPA 2014-03-26)
Art. 17 du Règlement du Comité national de bioéthique d'Andorre, du 18 décembre 2013, dans sa rédaction en vigueur au 21/01/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-12-18/reglament-comite-nacional-bioetica-andorra/art-17?data=2014-01-21
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.