Règlement relatif au fonctionnement et à la gestion des réserves de chasse, du 5 juin 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 54
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 54
L’autorització ha de fixar com a mínim els preceptes següents:
a) Els dies, l’horari i la zona autoritzats per al desenvolupament del tir nocturn.
b) Les normes per al desenvolupament correcte del tir nocturn.
c) La determinació de la necessitat d’acompanyament o no en l’operació per part del personal de l’Administració autoritzat: personal tècnic del Departament de Patrimoni Natural o el Cos de Banders. El fet que l’autorització determini que el tir nocturn es pot dur a terme sense la necessitat de l’acompanyament per part del personal de l’Administració autoritzat, no impedeix que el Cos de Banders pugui efectuar els controls que consideri convenients dintre les seves competències.
Abrogé à partir du 02/10/2015
Source : Règlement de fonctionnement et de gestion des réserves de chasse, du 30 septembre 2015 (BOPA 2015-10-01)
Art. 54 du Règlement relatif au fonctionnement et à la gestion des réserves de chasse, du 5 juin 2013, dans sa rédaction en vigueur au 13/06/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-06-05/reglament-funcionament-gestio-vedats-caca/art-54?data=2013-06-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.