Règlement régissant les obligations de facturation, du 24 avril 2013 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition additionnelle première. Deures de facturació en altres àmbits
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional. Deures de facturació en altres àmbits
El que disposa aquest Reglament s’ha d’entendre sense perjudici de tots els altres deures que també siguin exigits quant a l’expedició i el lliurament de factures per part dels empresaris i professionals en l’àmbit mercantil i en l’àmbit de la defensa dels consumidors i usuaris.
Nouvelle rédaction à partir du 16/05/2019
Disposició addicional. Deures de facturació en altres àmbits
El que disposa aquesta norma s’ha d’entendre sense perjudici de la resta d’obligacions pel que fa a l’expedició, el lliurament i la conservació de la factura o document anàleg, per part dels empresaris i professionals en els àmbits mercantil, financer i assegurador, en el règim de les seves activitats professionals, en matèria de subvencions o ajuts públics o a l’efecte de la defensa dels consumidors i usuaris.
Source : Decret del 8-5-2019 pel qual es modifica el Reglament que regula les obligacions de facturació. (en catalan) (BOPA 2019-05-15)
Disposition additionnelle première du Règlement régissant les obligations de facturation, du 24 avril 2013, dans sa rédaction en vigueur au 09/05/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-04-24/reglament-regula-obligacions-facturacio/da-1?data=2013-05-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.