Règlement du 28-3-2013 relatif au fonctionnement de la crèche, du 28 mars 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Preus públics Els preus públics són estipulats de forma anual en l’Ordinació de Preus Públics del Comú d’Ordino. El preu mensual de l’escola bressol es fixa el mes de gener de cada any sent vàlid per tota la durada d’aquest. 9.1.- Quota d’inscripció El Comú d’Ordino, mitjançant Ordinació, procedirà, quan escaigui, a la modificació de l’import de la quota d’inscripció així com dels preus públics corresponents. El rebut mensual es trametrà a l’entitat bancària facilitada pels pares en el contracte de prestació de serveis i el pagament s’efectuarà durant els primers 10 dies de cada mes. En el cas de que l’infant no s’incorpori a l‘escola a la data fixada, perdrà la plaça i s’haurà de tornar a inscriure a la llista d’espera, excepte en casos degudament justificats. El retorn de dos rebuts consecutius comportarà la resolució automàtica del contracte de la prestació de serveis. Les despeses del retorn seran assumides pel deutor. En el supòsit que un infant comenci a assistir abans del dia 15 del mes corrent, se li cobrarà la totalitat de la pensió, i si comença a assistir després del dia 15 del mes corrent se li cobrarà la meitat de la mensualitat. 9.2.- Avantatges socials Les famílies gaudiran d’un descompte del 75% si l’infant no assisteix a l’escola durant un període superior a un mes i si es vol conservar la plaça (fins a un màxim de 2 mesos) previ avis per escrit.
Art. 9 du Règlement du 28-3-2013 relatif au fonctionnement de la crèche, du 28 mars 2013, dans sa rédaction en vigueur au 11/04/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-03-28/reglament-funcionament-escola-bressol/art-9?data=2013-04-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.