Règlement du 21-3-2013, relatif à la radiation des commerces du Registre des activités commerciales, industrielles, professionnelles et de services du Commun de Canillo, du 21 mars 2013 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Inscripció d’ofici del cessament de l’activitat En cas que el Comú hagi d’instar d’ofici el cessament de l’activitat d’un negoci, el departament encarregat del Registre d’activitats comercials, industrials i professionals i de serveis ho posa en coneixement del titular del negoci i, en el seu cas, al propietari del local on està ubicat el negoci, a fi que puguin al·legar tot allò que en dret escaigui, en el termini de 10 dies hàbils, a comptar de l’endemà de la notificació, i posteriorment i en qualsevol cas publica al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra l’expedient de cancel·lació del negoci del Registre d’activitats comercials, industrials i professionals i de serveis del Comú de Canillo, a fi que tota persona interessada per la decisió pugui al·legar tot allò que en dret escaigui, en el termini de 10 dies hàbils a comptar a l’endemà de la publicació. Finalitzat el termini sense que s’hagin presentat al·legacions, la persona encarregada del Registre inscriu el cessament definitiu de l’activitat en el Registre d’activitats comercials, industrials i professionals i de serveis del Comú.
Art. 3 du Règlement du 21-3-2013, relatif à la radiation des commerces du Registre des activités commerciales, industrielles, professionnelles et de services du Commun de Canillo, du 21 mars 2013, dans sa rédaction en vigueur au 04/04/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2013-03-21/reglament-cancel-lacio-negocis-registre/art-3?data=2013-04-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.