Règlement du jeu de bingo, du 5 décembre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 42
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 42
Condicions de seguretat i de supervisió
1. El titular de l’establiment està obligat a mantenir totes les seves màquines de videobingo en perfectes condicions de seguretat i funcionament, en tot moment.
2. Per al desenvolupament del videobingo es necessita un sistema informàtic automatitzat que ha de disposar de nivells de seguretat que garanteixin la certesa, la fiabilitat i la transparència en l’exercici del joc i en les transaccions econòmiques produïdes com a conseqüència del mateix joc.
3. El sistema ha de disposar d’un sistema de traçabilitat sobre el registre de les operacions realitzades, el seu cost i els premis lliurats, si escau, i que permeti l’emmagatzematge de les dades de cada partida. Igualment, el sistema ha de permetre comprovar que les màquines han lliurat els premis corresponents i el mínim establert per la Llei per períodes trimestrals naturals.
4. El titular de local on estan instal·lades les màquines i el servidor ha de tenir un terminal a disposició de l’òrgan competent en matèria de joc que permeti fer connexions en temps real, a fi que el dit òrgan pugui efectuar qualsevol consulta de tota la informació enregistrada en el sistema.
Abrogé à partir du 05/01/2017
Source : Règlement du jeu du bingo, du 28 décembre 2016 (BOPA 2017-01-04)
Art. 42 du Règlement du jeu de bingo, du 5 décembre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 13/12/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-12-05/reglament-joc-bingo/art-42?data=2012-12-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.