Règlement d'urbanisme, du 3 octobre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 81
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 81
Principis generals de l’activitat d’execució
1. La gestió urbanística i la direcció i control del procés urbanitzador formen part de la funció pública urbanística.
2. Les potestats en matèria de gestió i execució urbanística corresponen als comuns i al Govern, en els termes establerts en la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme i en aquest Reglament.
3. L’activitat d’execució del planejament correspon, de forma prioritària, a la iniciativa privada. La iniciativa pública actua quan raons d’interès públic ho requereixin i també, subsidiàriament, en cas d’inactivitat de la iniciativa privada.
Art. 81 du Règlement d'urbanisme, du 3 octobre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 10/10/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-10-03/reglament-urbanistic/art-81?data=2012-10-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.