Annexe 3

Annex III

Disposicions mínimes per senyalització de canonades i recipients

1. Els recipients utilitzats en el treball per a les substàncies o els preparats perillosos, així com els recipients utilitzats per a l’emmagatzematge d’aquestes substàncies o els preparats perillosos, i les canonades visibles que continguin o canalitzin aquestes substàncies o preparats perillosos han de dur l’etiquetatge (dibuix o símbol sobre fons de color) previst en aquest annex. El que disposa el paràgraf anterior no s’aplica als recipients utilitzats en el treball durant un període curt ni als recipients en què el contingut canvia sovint, sempre que es prenguin mesures alternatives adequades, fonamentalment d’informació o de formació, que garanteixin un nivell de protecció idèntic. L’etiquetatge previst en el paràgraf primer pot ser:

• Substituït pels senyals d’advertència previstos a l’annex II amb el mateix pictograma o símbol.
• Completat per dades complementàries, per exemple el nom o la fórmula de la substància o el preparat perillós i els detalls sobre el risc.
• Per al transport de recipients dins del lloc de treball, completat o substituït per senyals normalitzats en forma de panell per al transport de substàncies o preparats perillosos.

2. Aquesta senyalització s’ha de col·locar segons les condicions següents:

• En llocs visibles.
• En forma rígida, autoadhesiva o pintada.

3. Les característiques intrínseques previstes al punt 1.4 de l’annex II, així com les condicions d’utilització previstes al punt 2 de l’annex 2, relatives a senyals en forma de panell, s’han d’aplicar, quan escaigui, a l’etiquetatge previst al punt 1 d’aquest annex. Sense perjudici dels punts 1, 2 i 3 d’aquest annex, l’etiquetatge utilitzat en les canonades s’ha de col·locar en un lloc visible i pròxim als llocs que comporten més risc, com vàlvules i punts de connexió, i amb la repetició necessària.

4. Les zones, les sales o els locals utilitzats per emmagatzemar substàncies o preparats perillosos en quantitats importants s’han de senyalitzar amb un senyal d’advertència apropiat d’entre els que s’enumeren en el punt 3.1 de l’annex II, o bé s’han d’identificar d’acord amb l’apartat 1 de l’annex III, llevat que l’etiquetatge dels embalatges o els recipients sigui suficient d’acord amb el que disposa el punt 1.5 de l’annex II sobre les dimensions. L’emmagatzematge d’una certa quantitat de substàncies o preparats perillosos es pot indicar mitjançant el senyal d’advertència “perill en general”. Els senyals i l’etiquetatge previstos més amunt s’han de col·locar, segons els casos, prop de la zona d’emmagatzematge o a la porta d’accés a la sala d’emmagatzematge.