Règlement portant réglementation de l'activité apicole, du 19 septembre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Condicions mínimes de les explotacions amb activitat apícola
1. Els titulars han de mantenir en vigor una pòlissa d’assegurança que cobreixi la responsabilitat civil per danys i/o perjudicis que l’activitat apícola pugui ocasionar a terceres persones.
2. Els titulars han de vetllar per la satisfacció de les necessitats fisiològiques i de comportament de les abelles, per tal d’afavorir-ne un estat òptim de salut i benestar.
3. Els titulars, amb la finalitat de garantir una convivència adequada amb altres usuaris del territori, han de vetllar per la seguretat de les persones que viuen o circulen en els entorns dels assentaments apícoles.
Art. 3 du Règlement portant réglementation de l'activité apicole, du 19 septembre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 27/09/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-09-19/reglament-regulacio-activitat-apicola/art-3?data=2012-09-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.