Règlement relatif à la procédure simplifiée pour les demandes d'ouverture et de transfert de commerce, de modification des activités commerciales et de changement de titulaire et de nom commercial, du 6 septembre 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Activitats que es poden acollir al procediment simplificat
1. Les activitats que es poden acollir al procediment simplificat d’obertura i de trasllat de comerç, de modificació de les activitats comercials i de canvi de titular i de nom comercial es detallen a l’annex
1. Aquest annex recull un seguit d’activitats que, per llur objecte i dimensions del local d’explotació, no representen raonablement un risc per a la salut de les persones, la integritat dels béns ni per a l’afectació del medi ambient.
2. Aquest procediment s’aplica a les sol·licituds relatives als establiments que es dediquin, exclusivament a les activitats relacionades a l’annex 1, sempre i quan la seva superfície d’explotació oberta al públic no sobrepassi els 200 m2.
3. Els establiments que tenen una superfície oberta al públic superior als 200 m2 i aquells que portin a terme activitats que no estiguin incloses a l’annex 1 han de seguir el procediment ordinari consistent en la verificació prèvia de totes les condicions tècniques i administratives per part dels serveis competents de l’Administració, o dels òrgans i les empreses en què aquesta delegui, abans d’atorgar l’autorització administrativa corresponent.
Art. 2 du Règlement relatif à la procédure simplifiée pour les demandes d'ouverture et de transfert de commerce, de modification des activités commerciales et de changement de titulaire et de nom commercial, du 6 septembre 2012, dans sa rédaction en vigueur au 19/09/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-09-06/reglament-procediment-simplificat-sol-licituds/art-2?data=2012-09-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.