Règlement régissant la procédure de liquidation des fondations, du 11 juillet 2012 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Balanç i deures de comptabilitat
1. L’òrgan de govern de la fundació com a liquidador ha de formular un inventari i un balanç de la fundació referit al dia de l’extinció i hi ha d’adjuntar la resta de documentació que comprèn l’expedient de liquidació. L’expedient de liquidació l’ha d’aprovar el patronat de la fundació i l’ha de ratificar el Protectorat de l’Estat.
2. El Protectorat acorda l’inici de la liquidació de les fundacions constituïdes abans de l’entrada en vigor de la Llei 11/2008 i que s’han extingit per no haver-s’hi adaptat, i sempre que sigui possible, formula les operacions de liquidació corresponents, d’acord amb el contingut de l’article 6.1.
3. El procediment de liquidació no exonera la fundació del compliment dels deures de comptabilitat que estableix la Llei.
Art. 5 du Règlement régissant la procédure de liquidation des fondations, du 11 juillet 2012, dans sa rédaction en vigueur au 19/07/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2012-07-11/reglament-regulador-procediment-liquidacio-funda/art-5?data=2012-07-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.