Règlement d'application de la Loi 94/2010, du 29 décembre, sur l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux, du 16-03-2011 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 27
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 27.
Facture ou certificat justificatif
1. Le contribuable doit émettre une facture, un reçu ou un document équivalent correspondant au revenu perçu et doit préciser le montant de la retenue à la source appliquée.
2. Lorsque la facture, le reçu ou le document équivalent correspondant au revenu perçu ne précise pas le montant de la retenue à la source appliquée, ou lorsque le contribuable le demande, le débiteur de la retenue ou la personne tenue d'effectuer le versement à titre d'acompte doit délivrer au contribuable un certificat justificatif des retenues à la source pratiquées, ou des versements à titre d'acompte effectués, indiquant également les données relatives au contribuable qui doivent figurer sur la liste visée à l'article 22. Le certificat justificatif suit le modèle approuvé par le Gouvernement. Les entités domiciliées, résidentes ou représentées en Andorre qui paient pour le compte d'autrui des revenus soumis à retenue ou versement à titre d'acompte ou qui sont dépositaires ou gèrent l'encaissement des revenus de valeurs mobilières sont soumises aux obligations établies à l'alinéa précédent.
3. Les payeurs doivent communiquer aux contribuables la retenue à la source ou le versement à titre d'acompte pratiqués au cours des 30 premiers jours calendaires des mois d'avril, juillet, octobre et janvier au titre des retenues à la source ou des versements à titre d'acompte du trimestre précédent.
Art. 27 du Règlement d'application de la Loi 94/2010, du 29 décembre, sur l'impôt sur le revenu des non-résidents fiscaux, du 16-03-2011, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2011-03-16/reglament-aplicacio-94-2010-impost/art-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.