Article 3

Article 3

Disposició dels crèdits

1. El primer dia de l’exercici 2011 queda prorrogat automàticament en dotzenes parts el pressupost general de l’exercici 2009 pel que fa als crèdits definitius de despeses corrents tenint en compte les disposicions de l’article 6.

2. Els crèdits definitius comprenen els crèdits inicials del pressupost de l’exercici 2009 i les modificacions pressupostàries aprovades en els exercicis 2009 i 2010 que corresponen a atencions que tenen continuïtat en el període de pròrroga pressupostària de l’exercici 2011. Tanmateix, no es prorroguen els crèdits inicials del pressupost de l’exercici 2009 per a despeses que corresponen a atencions que no tenen continuïtat en l’exercici 2011.

3. El cap de Govern, amb l’acord previ del Govern, pot:

a) Posar en vigor les despeses d’inversió real previstes en el Projecte de pressupost de l’Administració general de l’exercici 2011 i que ja s’havien aprovat amb el caràcter de despeses plurianuals.

b) Fer efectives les transferències als comuns.

4. Els presidents dels consells d’administració, amb l’acord previ d’aquests mateixos consells, de les entitats parapúbliques o de dret públic i de les societats públiques participades per l’Administració general, tenen també la facultat esmentada en el paràgraf

a) de l’apartat 3 d’aquest article 3. Els crèdits que es posen en vigor es publiquen al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.