Règlement d'application de l'article 22 de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, pour la période de prorogation budgétaire de l'exercice 2011, du 28-12-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
De l’estat de despeses i l’estat d’ingressos en situació de pròrroga pressupostària
1. L’estat de despeses inicial per al període de pròrroga pressupostària de l’exercici 2011 comprèn els crèdits definitius de despeses corrents del pressupost aprovat pel Consell General per a l’exercici 2009, els crèdits d’inversió real que es posen en vigor l’exercici 2011 i els crèdits en concepte de les transferències de capital als comuns, d’acord amb les disposicions de l’article 3.
2. L’estat d’ingressos inicial per al període de pròrroga pressupostaria de l’exercici 2011 comprèn els ingressos corrents i els ingressos financers en concepte d’actius financers i de passius financers de l’estat d’ingressos del pressupost 2009 aprovat pel Consell General, excepte els passius financers en concepte de deute públic.
Abrogé à partir du 24/02/2011
Source : Règlement d'application de l'article 22 de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, pour la période… (BOPA 2011-02-23)
Art. 4 du Règlement d'application de l'article 22 de la Loi générale des finances publiques, du 19 décembre 1996, pour la période de prorogation budgétaire de l'exercice 2011, du 28-12-2010, dans sa rédaction en vigueur au 06/01/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-12-28/reglament-aplicacio-article-22-general/art-4?data=2011-01-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.