Règlement d'application de la Loi 84/2010, du 18 novembre, portant modification de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes relative aux mesures de sécurité, du 22-12-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 21
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 21
Efectes de la suspensió
1. La suspensió no afecta cap procediment duaner iniciat abans de la data de suspensió i encara en curs.
2. La suspensió no afecta automàticament les autoritzacions que hagin estat atorgades sense referència al certificat AEO, excepte que els motius de la suspensió afectin també les dites autoritzacions.
3. La suspensió no afecta automàticament les autoritzacions de simplificacions duaneres que s’han atorgat en funció del certificat AEO i per les quals se segueixin complint les condicions.
4. En el supòsit del certificat AEO previst a l’article 6, apartat 1, lletra c), si l’operador econòmic només incompleix les condicions que estableix l’article 15, se suspèn parcialment l’estatut d’operador econòmic autoritzat, i s’expedeix, prèvia sol·licitud per part de l’operador, un nou certificat AEO, previst a l’article 6, apartat 1, lletra a).
Abrogé à partir du 01/10/2025
Source : Règlement d'application de la Loi 10/2025, du 13 mai, portant Code des douanes, du 3 septembre 2025 (BOPA 2025-09-10)
Art. 21 du Règlement d'application de la Loi 84/2010, du 18 novembre, portant modification de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes relative aux mesures de sécurité, du 22-12-2010, dans sa rédaction en vigueur au 29/12/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-12-22/reglament-aplicacio-84-2010-5/art-21?data=2010-12-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.