MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010

Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 48

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 48

Baixa d’una instal·lació d’emmagatzematge de productes petrolífers. Quan una instal·lació prevista en aquest Reglament es doni de baixa, s’han de buidar els productes, i desgasar i netejar els dipòsits d’emmagatzematge. Les restes de productes i fangs que hi pugui haver als dipòsits, així com els productes utilitzats per netejar-los, s’han de ser recuperar i tractar per un gestor de residus competent i autoritzat. Una vegada els dipòsits estiguin desgasats i netejats, la propietat pot escollir entre desguassar-los o omplir-los amb sorra de riu rentada o un altre producte similar a fi d’evitar un ompliment posterior. Aquestes operacions s’han d’efectuar sota la supervisió d’un organisme de control que ha d’emetre un certificat conforme els dipòsits estan fora de servei d’acord amb el que preveu aquest article. L’àrea competent, d’acord amb aquest certificat, dóna de baixa la instal·lació. Mentre no s’hagi donat de baixa la instal·lació, es preveu, a tots els efectes, que la instal·lació està en servei i, en conseqüència, està sotmesa a les prescripcions d’aquest Reglament encara que no s’utilitzi.

En vigueur depuis le 10/02/2011 jusqu'au 10/11/2018 · texte original · Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 (BOPA 2010-11-10) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 10/11/2018

Source : Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 3… (BOPA 2018-10-10)

Comment le citer

Art. 48 du Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2012.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-11-03/reglament-emmagatzematge-subministrament-hidroca/art-48?data=2012-08-09

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration