Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15
Equip de transvasament
1. Com a norma general, l’equip de transvasament és l’encarregat d’impulsar el combustible del dipòsit d’emmagatzematge fins als punts de consum. L’equip de transvasament ha de ser un grup de pressió format per:
a) Dos grups motobomba de funcionament alternatiu i adequat a les necessitats de la instal·lació.
b) Un filtre.
c) Un manòmetre.
d) Un vacuòmetre.
e) Un pressòstat.
f) Una vàlvula de seguretat que eviti les sobrepressions a la xarxa i faci retornar el combustible al dipòsit.
g) Un vas d’expansió de dimensions adequades al cabdal nominal del grup de pressió. El grup de pressió es muntarà en un allotjament apropiat. A l’exterior s’allotjarà en una arqueta, un armari o una caseta, de totxana, de formigó o d’un altre material resistent al foc amb una REI 120. L’habitacle ha de disposar d’una ventilació adequada per al lloc on estigui ubicat. La instal·lació elèctrica ha de complir les prescripcions que prescriu la normativa vigent en matèria d’instal·lacions elèctriques de baixa tensió per a aquests tipus d’instal·lacions. Si la instal·lació és a l’interior d’un edifici, es protegirà de forma adequada en funció del lloc on s’ubiqui. A més de les mesures de protecció indicades anteriorment, es tindrà una cura especial a l’hora d’aïllar l’equip de manera que s’eviti la transmissió de vibracions o de soroll.
2. Per a cabals de transvasament iguals o inferiors a 6 litres per hora, llevat de les instal·lacions que subministrin a edificis residencials públics (hotels o similars), l’equip de transvasament pot ser amb un sol grup motobomba, filtre, i vàlvula de seguretat si s’enclava amb el cremador de la caldera. En cas que sigui autònom, cal que s’hi addicioni el pressòstat i el vas d’expansió.
Abrogé à partir du 10/11/2018
Source : Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 3… (BOPA 2018-10-10)
Art. 15 du Règlement relatif au stockage et à l'approvisionnement en hydrocarbures, du 3 novembre 2010, dans sa rédaction en vigueur au 13/06/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-11-03/reglament-emmagatzematge-subministrament-hidroca/art-15?data=2013-06-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.