Règlement de modification du Règlement intérieur du personnel collaborateur éducatif du Gouvernement d'Andorre, du 28 juillet 2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
1. El Govern és l’encarregat de fixar el descans setmanal i les vacances anyals previstes a la legislació vigent, tenint en compte el calendari escolar que elabora.
2. El personal col·laborador educatiu ha d’estar a disposició del ministeri encarregat de l’educació durant un període màxim de 10 dies naturals abans d’iniciar el curs escolar i 10 dies naturals després de finalitzar-lo, comptats segons el calendari de vacances escolars decretat anualment pel Govern, a fi de poder preparar el proper curs escolar, seguir plans de formació o per a qualsevol altra necessitat lligada a la seva tasca.
Art. 16 du Règlement de modification du Règlement intérieur du personnel collaborateur éducatif du Gouvernement d'Andorre, du 28 juillet 2010, dans sa rédaction en vigueur au 05/08/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-07-28/reglament-reglament-intern-personal-col/art-16?data=2010-08-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.