Règlement relatif à l'octroi de subventions pour l'organisation et la promotion d'activités et de services sociaux, culturels, sportifs et de jeunesse se déroulant dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 04-03-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
Resolució, notificació i pagament de la subvenció
a) El termini de resolució sobre l’atorgament de les subvencions és com a màxim de 2 mesos i la manca de resolució, dins d’aquest termini, tindrà caràcter de desestimació.
b) El Comú ha de notificar per escrit l’atorgament o la denegació de la subvenció a l’entitat, persona jurídica o persona física que hagi efectuat la sol·licitud.
c) Amb caràcter general, el pagament de les subvencions s’efectuarà contra presentació de les justificacions de l’activitat o servei subvencionat. La concreció dels pagaments s’establirà a les bases reguladores específiques. El pagament anticipat o bestreta de la subvenció, abans de la justificació, s’efectuarà en casos puntuals que s’hauran d’explicitar en les bases reguladores específiques o en l’acte de concessió. En aquest cas, el termini per presentar les justificacions serà el que s’hagi establert a les corresponents bases reguladores específiques o a l’acte de concessió. En qualsevol cas, quan el beneficiari sigui deutor del Comú, s’efectuarà la compensació del pagament de la subvenció amb els deutes del beneficiari. En els casos de pagaments a compte o de pagaments anticipats, es podran exigir garanties als perceptors, per assegurar que s’efectua l’activitat o servei esportiu subvencionat i que es compleixen els objectius de la subvenció.
Art. 16 du Règlement relatif à l'octroi de subventions pour l'organisation et la promotion d'activités et de services sociaux, culturels, sportifs et de jeunesse se déroulant dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 04-03-2010, dans sa rédaction en vigueur au 11/03/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-03-04/reglament-atorgament-subvencions-organitzacio-pr/art-16?data=2010-03-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.