Règlement relatif à l'octroi de subventions pour l'organisation et la promotion d'activités et de services sociaux, culturels, sportifs et de jeunesse se déroulant dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 04-03-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13
Obligacions dels beneficiaris
a) Els beneficiaris no han de ser deutors del Comú sempre que hagi transcorregut el període voluntari de pagament.
b) Les associacions i fundacions per poder ser beneficiàries de subvencions hauran d’estar donades d’alta als Registre d’associacions de Govern i al Registre Comunal d’Associacions, d’acord amb l’establert als article 28 i següents d’aquest reglament.
c) No es podran atorgar noves subvencions si no estan justificades les atorgades amb anterioritat, havent transcorregut el termini establert per a la justificació.
d) Els beneficiaris de la subvenció estaran obligats a difondre que l’activitat o servei ha estat subvencionat pel Comú.
e) Si es reben subvencions o ajudes de qualsevol mena, d’altres administracions públiques o entitats sense ànim de lucre, serà obligatori relacionar les mateixes i les quanties que es perceben de cada una.
Art. 13 du Règlement relatif à l'octroi de subventions pour l'organisation et la promotion d'activités et de services sociaux, culturels, sportifs et de jeunesse se déroulant dans la paroisse d'Andorre-la-Vieille, du 04-03-2010, dans sa rédaction en vigueur au 11/03/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-03-04/reglament-atorgament-subvencions-organitzacio-pr/art-13?data=2010-03-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.