Règlement régissant le contenu des programmes de formation pour l'exercice d'activités de prévention en matière de sécurité et santé au travail, du 17-02-2010 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Per poder impartir i certificar l’assistència a la formació de nivell bàsic en matèria de seguretat i salut en el treball, els centres formatius han de disposar, necessàriament, d’un responsable de la formació que compleixi els requisits per poder desenvolupar les funcions de nivell superior previstes en aquest Reglament. La formació en prevenció i socors cívics poden impartir-la, únicament, els organismes o centres privats autoritzats per poder efectuar aquesta formació específica al país.
Nouvelle rédaction à partir du 29/07/2010
Article 6
Per poder impartir i certificar l’assistència a la formació de nivell bàsic en matèria de seguretat i salut en el treball, els centres formatius han de disposar, necessàriament, d’un responsable de la formació que compleixi els requisits per poder desenvolupar les funcions de nivell superior previstes en aquest Reglament.
Source : Decret del 21-07-2010 de modificació del Reglament regulador del contingut dels programes de formació per desenvolupar… (en catalan) (BOPA 2010-07-28)
Art. 6 du Règlement régissant le contenu des programmes de formation pour l'exercice d'activités de prévention en matière de sécurité et santé au travail, du 17-02-2010, dans sa rédaction en vigueur au 25/02/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2010-02-17/reglament-regulador-contingut-programes-formacio/art-6?data=2010-02-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.