Règlement établissant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale, du 02-12-2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Productes d’origen animal procedents de països no comunitaris
1. Els operadors d’empresa alimentària que importin productes d’origen animal procedents de països tercers han de garantir:
a) que es realitzi d’acord amb les disposicions reglamentàries referents a l’organització de controls veterinaris de les importacions de productes d’origen animal procedents de països tercers.
b) que el producte compleixi:
i) els requisits d’aquest Reglament, inclosos els requisits de l’article 5 sobre el marcatge sanitari i d’identificació, ii) els requisits del Reglament relatiu a la higiene dels aliments, i iii) els procediments d’importació establerts de conformitat amb la legislació aplicable als controls d’importacions dels productes d’origen animal, i
c) que es compleixen els requisits del Reglament pel qual s’estableixen normes específiques per a l’organització de controls oficials dels productes d’origen animal destinats al consum humà relatius als certificats i els documents, si escau.
2. Els operadors d’empresa alimentària que importin productes d’origen animal han de garantir:
a) que els productes es presentin per controlar en el moment de la importació d’acord amb els procediments d’importació establerts de conformitat amb la legislació aplicable als controls d’importacions dels productes d’origen animal,
b) que la importació compleixi els requisits que s’estableixen a les normatives relatives a normes zoosanitàries aplicables a la producció, la transformació, la distribució i la introducció dels productes d’origen animal destinats al consum humà, i
c) que les operacions sota el seu control que tenen lloc després de la importació es realitzin d’acord amb els requisits establerts per l’annex III.
3. Els operadors d’empresa alimentària que importin aliments que continguin tant productes d’origen vegetal com productes transformats d’origen animal han de garantir que els productes transformats d’origen animal continguts en aquests aliments compleixin els requisits dels apartats 1 a 2.
Art. 6 du Règlement établissant des règles spécifiques d'hygiène applicables aux denrées alimentaires d'origine animale, du 02-12-2009, dans sa rédaction en vigueur au 31/12/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-12-02/reglament-estableixen-normes-especifiques-higien/art-6?data=2009-12-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.