Règlement régissant les cartes et les tachygraphes numériques, du 8 avril 2009 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition finale première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició final primera
Es pot instal·lar el tacògraf digital en un vehicle a partir de l'entrada en vigor d'aquest Reglament. És obligatori instal·lar el tacògraf digital a tots els vehicles de nova matriculació a partir de l'1 de gener del 2010. Cal tenir la targeta digital en el moment en què es disposa d'un vehicle amb tacògraf digital.
Nouvelle rédaction à partir du 29/07/2010
Disposició final primera
És obligatori instal·lar el tacògraf digital a tots els vehicles de nova matriculació a partir de l’1 de setembre del 2010. Excepcionalment, tots els vehicles que es matriculin a partir de l’1 de setembre del 2010 que hagin estat encomanats anteriorment a l’aprovació d’aquest Decret podran disposar del tacògraf analògic sempre que s’acrediti aquesta circumstància. Cal tenir la targeta digital en el moment en què es disposa d’un vehicle amb tacògraf digital.
Source : Decret del 21-07-2010 que modifica el Reglament regulador de les targetes i dels tacògrafs digitals, del 8 d’abril del… (en catalan) (BOPA 2010-07-28)
Disposition finale première du Règlement régissant les cartes et les tachygraphes numériques, du 8 avril 2009, dans sa rédaction en vigueur au 15/10/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2009-04-08/reglament-regulador-targetes-tacografs-digitals/df-1?data=2009-10-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.