Règlement régissant le contrôle technique des véhicules, du 12 novembre 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Certificacions El vehicle de nova fabricació o importació que no disposi de l'homologació a què fa referència el paràgraf primer de l'article anterior ha de sol·licitar l'homologació unitària. A aquest efecte, ha de presentar el vehicle a un servei tècnic designat pels governs respectius que han signat l'acord, respecte a l'adopció de les prescripcions tècniques uniformes per a vehicles a rodes, equipaments i parts que poden ser muntades i/o utilitzades en vehicles de rodes i les condicions per al reconeixement recíproc de les aprovacions (homologacions) d'acord amb aquestes prescripcions, de la Comissió Econòmica per a Europa de les Nacions Unides, del 1958, i modificat l'octubre del 1995, que ha de comprovar que el vehicle reuneix les condicions mínimes de seguretat que exigeix la directriu que li sigui d'aplicació. En cas afirmatiu, el servei tècnic ha d'emetre un certificat que ha de ser presentat a l'area competent, perquè abans de les comprovacions oportunes lliuri l'homologació nacional unitària i la contrasenya d'homologació corresponent.
Abrogé à partir du 02/06/2022
Source : Règlement relatif aux conditions techniques des véhicules, du 25 mai 2022 (BOPA 2022-06-01)
Art. 4 du Règlement régissant le contrôle technique des véhicules, du 12 novembre 2008, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-11-12/reglament-regulador-inspeccio-tecnica-vehicles/art-4?data=2009-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.