Règlement relatif aux impayés du Service des télécommunications d'Andorre, du 15 octobre 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Ultra la totalitat de la suma facturada i impagada, el client estarà obligat a satisfer:
1. Un recàrrec per reincidència, d'un import fix de 3 euros per cadascun dels rebuts impagats. Es considerarà que és reincident el client que hagués impagat dos o més rebuts dins del termini dels 12 mesos immediatament anteriors a la data d'emissió del rebut que resulti impagat. No es consideraran com a rebuts impagats aquells en relació als quals s'hagués acordat el seu pagament fraccionat amb anterioritat a l'emissió del rebut amb recàrrec.
2. Un import fix de 6 euros per l'aixecament de la restricció parcial que s'hagués produït en cada servei amb motiu d'un impagament.
3. Un import igual al que estigui vigent en concepte de quota de connexió del servei restringit per l'aixecament de la restricció total que s'hagués produït en cada servei amb motiu d'un impagament.
Article 5 5.1.- Pel cas de la contractació d'un nou servei per part d'una persona que, amb anterioritat a la dita contractació, hagués estat objecte de reclamació per impagament de rebuts per un import global superior a 18 euros, o bé pel cas d'aixecament d'una restricció total o parcial imposada a l'empara del previst en el present Reglament -i sense perjudici en aquest cas del dret de l'STA a percebre el recàrrec previst en els apartats 2 i 3 de l'article 4 precedent- l'STA podrà condicionar la contractació d'aquest servei o l'aixecament de la restricció a la constitució per part del contractant d'un dipòsit en metàl·lic, per a respondre del compliment de les obligacions econòmiques que, al seu càrrec, derivin de la contractació o, donat el cas, del manteniment del servei.
Principalment aquest dipòsit garantirà el cobrament de les sumes derivades d'impagament de rebuts, així com la reparació dels danys causats com a conseqüència de la pèrdua, destrucció o menyscapte d'aparells o material propietat de l'STA i cedit al client amb motiu de la contractació del servei. 5.2.- Si el dipòsit s'efectua amb motiu de la contractació d'un nou servei, l'import del mateix serà fixat per l'STA i serà d'un mínim de 120 euros i d'un màxim de 500 euros. 5.3.- Si el dipòsit s'efectua amb motiu de l'aixecament d'una restricció total imposada sobre un servei, l'import del dipòsit resultarà de multiplicar per tres la mitjana mensual de facturació dels sis mesos immediatament anteriors a la data en què es produí la restricció.
Si no haguessin transcorregut sis mesos des de la contractació del servei fins a la imposició de la restricció, l'import del dipòsit resultarà de multiplicar per dos la mitjana mensual de facturació de la totalitat del període.
En qualsevol cas, aquest dipòsit serà d'un mínim de 120 euros i d'un màxim de 500 euros. 5.4.- Aquest dipòsit o l'eventual romanent que quedi després de cobrir les responsabilitats a què està afectat, serà retornat al client si concorre un qualsevol dels supòsits següents: 5.4.1.- Als tres anys de la data de la seva constitució, en el cas que el client hagi satisfet puntualment durant aquest període tots els rebuts corresponent al servei contractat. 5.4.2.- Al produir-se la resolució del contracte.
Abrogé à partir du 07/06/2012
Source : Règlement relatif aux impayés du Service des télécommunications d'Andorre, approuvé par décret du 30-5-2012 (BOPA 2012-06-06)
Art. 4 du Règlement relatif aux impayés du Service des télécommunications d'Andorre, du 15 octobre 2008, dans sa rédaction en vigueur au 12/11/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-10-15/reglament-impagats-servei-telecomunicacions-ando/art-4?data=2008-11-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.