Règlement des cabanes, du 6 mars 2008 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Procediment sancionador
1. Les infraccions al Reglament de cabanes poden donar lloc a l'obertura d'un expedient sancionador i a la imposició de la sanció prevista en cada cas, d'acord amb el procediment sancionador regulat en el Reglament del procediment sancionador del Comú d'Encamp i en el Codi de l'Administració.
2. Quan es tracti de retirar o modificar la construcció de la cabana i en tots aquells altres casos en què resulti possible corregir els fets constitutius d'infracció, en incoar l'expedient sancionador l'òrgan que l'acorda ha de donar a l'interessat un termini raonable per fer-ho. En aquests casos, l'expedient s'ha d'arxivar si l'infractor corregeix les irregularitats d'acord amb aquest Reglament dins el termini concedit.
Art. 9 du Règlement des cabanes, du 6 mars 2008, dans sa rédaction en vigueur au 05/05/2008.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2008-03-06/reglament-cabanes/art-9?data=2008-05-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.