Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 17 octobre 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Aquest Reglament s'aplica a tota persona física o jurídica, pública o privada que realitzi les activitats destinades a captar, emmagatzemar, tractar, distribuir, transportar i analitzar l'aigua destinada al consum humà. Queden excloses de l'àmbit d'aplicació d'aquest Reglament:
1. Les aigües envasades que tinguin denominació com a aigües amb propietats minerals naturals o amb propietats mineromedicinals destinades al consum humà.
2. Les aigües destinades al consum humà procedents de captacions que abastin, com a molt, a un màxim de 10 habitatges unifamiliars i quan l'ús de l'aigua d'aquestes captacions sigui exclusivament privat i en cap cas s'abasti a establiments o centres que desenvolupin activitats comercials o altres activitats de pública concurrència. No obstant això, en aquests casos, per assegurar un mínim control de la qualitat de l'aigua captada i subministrada, els responsables han de realitzar:
a) Una anàlisi d'auditoria, abans de l'explotació de la captació que inclogui totes les determinacions establertes als articles 6 o 36 d'aquest Reglament, segons si es tracta d'una captació superficial o subterrània, i posteriorment, com a mínim una vegada cada cinc anys.
b) Una anàlisi de comprovació segons l'establert a l'article 35 d'aquest Reglament, en diferents punts representatius de la xarxa d'abastament, com a mínim una vegada cada any. Tot i l'establert anteriorment, els resultats de les anàlisis practicades han d'estar permanentment a disposició dels agents de l'autoritat sanitària quan així ho requereixin. Si l'autoritat sanitària competent sospita que existeix un risc potencial per a la salut de les persones, pot intervenir i dictar totes aquelles mesures que estimi necessàries perquè s'asseguri un proveïment d'aigua destinada al consum humà que respecti permanentment els criteris de qualitat sanitària segons l'establert en aquest Reglament.
3. Les aigües destinades exclusivament a usos pels quals consti a l'autoritat sanitària competent que la seva qualitat no afecta directament o indirectament la salut de les persones.
4. Les aigües que brollen de les fonts naturals d'ús públic, sempre que no formin part d'una xarxa d'abastament d'aigua. No obstant això, i a fi d'evitar trastorns de l'estat de salut de les persones, en tota instal·lació de font pública no connectada a una xarxa d'abastament d'aigua, hi ha de figurar un rètol amb la menció aigua no tractada.
Art. 3 du Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 17 octobre 2007, dans sa rédaction en vigueur au 15/11/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-10-17/reglament-relatiu-criteris-sanitaris-qualitat/art-3?data=2007-11-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.