Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 17 octobre 2007 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 39
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 39
Totes les empreses subministradores resten obligades a portar els registres següents:
1. Registre d'anàlisi, en el qual ha de figurar:
a) Pla d'anàlisis efectuats als diversos punts de mostreig
b) Identificació dels punts, dels trams o les zones de la xarxa d'abastament en què les mostres hagin estat recollides
c) Data de la presa de mostres
d) Laboratori i data en que es realitzen les anàlisis
e) Mètodes analítics utilitzats
f) Resultats de les anàlisis
2. Registre d'incidències a la xarxa d'abastament, al qual han de figurar totes les incidències que puguin afectar la qualitat sanitària de l'aigua subministrada detallades anualment i les mesures adoptades en cada cas a fi de resoldre les incidències detectades, amb indicació expressa del termini en què s'hagin efectuat. Aquests registres han de ser conservats a les dependències de l'empresa que efectua l'abastament d'aigua destinada al consum humà durant almenys un període de 5 anys i han d'estar permanentment actualitzats i a disposició dels inspectors de l'autoritat sanitària encarregats de la vigilància de l'aigua destinada al consum humà, així com a disposició d'altre personal tècnic i inspector de l'Administració general que fonamentadament els puguin requerir.
Art. 39 du Règlement relatif aux critères sanitaires de la qualité de l'eau destinée à la consommation humaine, du 17 octobre 2007, dans sa rédaction en vigueur au 15/11/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-10-17/reglament-relatiu-criteris-sanitaris-qualitat/art-39?data=2007-11-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.