Règlement sur la délivrance des diplômes de l'enseignement obligatoire et post-obligatoire à caractère public, du 20 juin 2007 · bopa.mca.ad
RèglementAnnexe 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex V
Ensenyament professional de l'Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya (EFPEM)
1. En els títols d'ensenyament professional de les formacions de caràcter estatal que imparteix l'Escola de Formació Professions Esportives i de Muntanya (EFPEM) hi consten obligatòriament les mencions relacionades a l'article 4.
2. Al títol d'ensenyament professional de l'EFPEM hi consta sota el nom diploma d'educador esportiu, la modalitat triada per la persona interessada, d'acord amb la legislació vigent.
3. Els títols d'ensenyament professional de les formacions de caràcter estatal que imparteix l'Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya tenen el redactat següent:
a) "Considerant el que disposen la Llei qualificada d'educació, del 3 de setembre de 1993; la Llei d'ordenament del sistema educatiu andorrà, del 9 de juny de 1994; la Llei de creació de l'Escola de Formació de Professions Esportives i de Muntanya, del 14 de desembre de 1995;
b) Així mateix, s'afegirà a la relació anterior les referències al marc legal específic de cada especialitat pròpia dels ensenyaments de caràcter estatal impartits per l'EFPEM.
c) "ha assolit les competències pròpies d'aquest ensenyament, que el/la faculta per a l'exercici de les activitats corresponents, d'acord amb la legislació vigent."
4. Aquests títols d'ensenyament professional contenen la signatura del/de la ministre/a encarregat/ada de l'educació, el/la director/a del departament encarregat del Registre Oficial de Títols i la persona interessada.
Abrogé à partir du 25/04/2013
Source : Décret du 17-4-2013 portant approbation du Règlement relatif à la délivrance des diplômes publics de l'enseignement… (BOPA 2013-04-24)
Annexe 5 du Règlement sur la délivrance des diplômes de l'enseignement obligatoire et post-obligatoire à caractère public, du 20 juin 2007, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2007-06-20/reglament-expedicio-titols-ensenyament-obligator/annex-5?data=2007-06-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.