Règlement d'aides à la réhabilitation des logements d'Andorre, du 29 novembre 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Deures dels sol·licitants Els sol·licitants tenen els deures següents:
a) Autoritzar l'Administració a verificar les dades consignades en les sol·licituds presentades i en la documentació que s'hi incorpori, i a sol·licitar la informació rellevant per verificar qualsevol concepte que es prengui en consideració per adjudicar l'ajut, sense perjudici del que estableix la Llei de protecció de dades personals.
b) Destinar els recursos econòmics que ha rebut a la finalitat per a la qual han estat atorgats.
c) Destinar l'habitatge per al qual se sol·licita l'ajut a domicili habitual i permanent del titular o lloguer en cessió de l'ús temporal o permanent, total o parcial, sense que es pugui vendre l'habitatge en un període de 5 anys, a comptar de la data de l'atorgament de l'ajut.
d) Efectuar puntualment els pagaments de les mensualitats.
e) Liquidar a l'Administració atorgant de l'ajut els interessos corresponents al préstec si es ven l'habitatge abans del termini de 5 anys establert en l'article 5 apartat b).
Abrogé à partir du 24/03/2011
Source : Règlement relatif aux aides à la réhabilitation de logements et de bâtiments à usage de logement d'Andorre, du 16 mars… (BOPA 2011-03-23)
Art. 11 du Règlement d'aides à la réhabilitation des logements d'Andorre, du 29 novembre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 07/12/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-11-29/reglament-ajuts-rehabilitacio-habitatges-andorra/art-11?data=2006-12-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.