Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre du 31 mai 2006, publié au BOPA n° 46, du 7 juin 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Requisits del sol·licitant Per poder optar al lloguer d'un habitatge que formi part de la Borsa d'Habitatge, el/la sol·licitant ha d'acreditar el compliment dels requisits següents:
1. Tenir 18 anys o més.
2. Tenir la nacionalitat andorrana amb residència efectiva al Principat d'Andorra.
3. Ser estranger i acreditar haver obtingut la residència principal i permanent al Principat d'Andorra durant els cinc anys que precedeixen a la presentació de la sol·licitud.
4. No disposar de cap habitatge de propietat en ple domini, ni dret real d'ús.
5. Acreditar uns ingressos a la llar iguals o inferiors d'acord amb el barem econòmic d'ingressos màxims segons el que estableix l'annex 1.
6. Acreditar una font d'ingressos que ha de ser igual o superior als especificats al barem econòmic d'ingressos mínims establert en l'annex 2
7. Acreditar una puntuació igual o superior a 150 punts en el barem de béns patrimonials, d'acord amb l'annex 3 d'aquest Reglament.
8. En cas de treballar per compte propi, no tenir més de dos assalariats de mitjana durant l'any civil pres en consideració.
9. Destinar l'habitatge sol·licitat a la Borsa d'Habitatge per ser el domicili habitual i permanent del sol·licitant i dels components de la llar sense transmissió o cessió de l'ús temporal o permanent, total o parcial.
10. Presentar la sol·licitud en el format oficial corresponent, degudament omplerta i acompanyada de la documentació acreditativa pertinent.
11. No tenir deutes pendents amb l'Administració general.
12. No ser part demandada en cap procediment civil obert d'acord amb la disposició addicional segona de la Llei d'arrendaments de finques urbanes, llevat que el referit procediment hagi estat resolt mitjançant sentència ferma.
Abrogé à partir du 06/12/2006
Source : Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 29 novembre 2006 (BOPA 2006-12-06)
Art. 8 du Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre du 31 mai 2006, publié au BOPA n° 46, du 7 juin 2006, dans sa rédaction en vigueur au 19/06/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-05-31/reglament-creacio-funcionament-borsa-habitatge/art-8?data=2006-06-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.