Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 10 mai 2006 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Documentació que s'ha de presentar acompanyant la sol·licitud d'un habitatge de la Borsa d'Habitatge Per sol·licitar un habitatge que forma part de la Borsa d'Habitatge, cal omplir el model de sol·licitud oficial i adjuntar-hi la documentació següent:
1. Fotocòpia del passaport o del document nacional d'identitat del sol·licitant.
2. Les persones estrangeres han de presentar el certificat d'inscripció expedit pel Servei d'Immigració, que acredita el temps de residència al Principat, i també el tipus d'autorització que posseeixen i la seva validesa.
3. En cas de treballar per compte propi, justificants d'ingressos i dels saldos de comptes bancaris tant de la persona sol·licitant com dels membres de la llar, corresponents al darrer any civil.
4. Declaració jurada de no rebre altres ingressos que els declarats tant de la persona sol·licitant com dels membres de la llar, a excepció dels fills a càrrec.
5. Comprovants i títols de propietat d'immobles, comerços, accions i participacions en societats, tant de la persona sol·licitant com dels membres de la llar.
6. Declaració jurada de no disposar de cap habitatge de propietat en ple domini, ni dret real d'ús tant de la persona sol·licitant com dels membres declarats en l'habitatge.
Art. 9 du Règlement de création et de fonctionnement de la Bourse du logement d'Andorre, du 10 mai 2006, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2006-05-10/reglament-creacio-funcionament-borsa-habitatge/art-9?data=2006-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.