Règlement régissant la gestion des déchets dangereux, publié le 13 juillet 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13
Llibre de control de residus perillosos Els productors de residus perillosos han de portar al dia el Llibre de control de residus perillosos, en el qual s'han d'anotar les dades següents:
1. Identificació dels residus perillosos.
a) Codi dels residus perillosos i descripció segons s'estipula en el Catàleg nacional de residus.
b) Quantitat de residus perillosos que es produeixen.
c) Número de seguiment del residu perillós.
d) Origen dels residus perillosos.
e) Data de generació dels residus perillosos.
f) Data de la cessió dels residus perillosos a un gestor autoritzat.
g) Identificació del gestor a qui es lliuren els residus.
Nouvelle rédaction à partir du 18/12/2014
Article 13. Full de recepció
1. El full de recepció s’utilitza quan el posseïdor de residus perillosos transporta ell mateix els seus residus, segons les condicions definides en aquest Reglament, fins a un gestor autoritzat o lliura els seus residus a un gestor autoritzat segons els procediments estipulats.
2. El full de recepció està constituït per dos exemplars idèntics en paper autocopiador de colors diferents destinats al posseïdor i al gestor que rep el residu. El document es divideix en dos grups de dades que han de ser emplenats pel gestor autoritzat. Les caselles reservades a les firmes no són autocopiadores. Cadascun dels dos exemplars ha de ser signat i segellat de forma individual.
3. El full de recepció està a disposició dels gestors autoritzats a les dependències del ministeri responsable del medi ambient.
4. El procediment que cal seguir és el següent:
a) Un cop realitzades les verificacions oportunes, el gestor de residus emplena el full de recepció i signa i segella cadascun dels dos exemplars.
b) El posseïdor signa també els dos exemplars del full de recepció i conserva al seu arxiu l’exemplar que li és destinat.
c) Cada actor implicat guarda al seu arxiu un mínim de cinc anys l’exemplar que li correspongui.
Source : Decret del 10-12-2014 de modificació del Reglament pel qual es regula la gestió dels residus perillosos. (en catalan) (BOPA 2014-12-17)
Art. 13 du Règlement régissant la gestion des déchets dangereux, publié le 13 juillet 2005, dans sa rédaction en vigueur au 26/11/2009.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-07-13/reglament-es-regula-gestio-residus/art-13?data=2009-11-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.