Règlement sur le contrôle du dopage sportif, du 12 mai 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Sancions aplicables a altres persones sotmeses a disciplina esportiva A la resta de persones sotmeses a disciplina esportiva que cometin alguna de les infraccions que estableix l'article 56.2 de la Llei de l'esport, sempre que no estiguin incloses dins del règim específic per als col·lectius que estableixen els articles següents, se'ls ha d'imposar les sancions següents: L'administració o la utilització de substàncies i les pràctiques prohibides en animals destinats a la pràctica esportiva es penalitzen amb les sancions que estableix l'article 59 de la Llei de l'esport. Les persones que tot i tenir una llicència esportiva no s'inclouen en les categories a què fa referència aquest article són sancionades pels actes que contravenen els apartats b, d i e de l'article 1, conforme a les sancions que determina l'article 4 d'aquest Reglament.
Art. 5 du Règlement sur le contrôle du dopage sportif, du 12 mai 2005, dans sa rédaction en vigueur au 25/05/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-05-12/reglament-control-dopatge-esportiu/art-5?data=2005-05-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.