Règlement sur le contrôle du dopage sportif, du 12 mai 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 17
Mesures provisionals
1. Un cop iniciat el procediment i amb subjecció al principi de proporcionalitat, l'òrgan competent per a la seva incoació pot adoptar les mesures provisionals que estimi oportunes per assegurar l'eficàcia de la resolució que pugui recaure. L'adopció de mesures provisionals es pot produir en qualsevol moment del procediment, ja sigui d'ofici ja sigui per moció raonada de l'instructor. L'acord d'adopció ha de ser degudament motivat.
2. No es poden dictar mesures provisionals que puguin causar perjudicis irreparables.
Art. 17 du Règlement sur le contrôle du dopage sportif, du 12 mai 2005, dans sa rédaction en vigueur au 25/05/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-05-12/reglament-control-dopatge-esportiu/art-17?data=2005-05-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.