MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - La dette douanière, du 2 mars 2005

Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - La dette douanière, du 2 mars 2005 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 17

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 17

Decisió

1. Quan posseeix tots els elements necessaris, l'autoritat duanera de decisió decideix per escrit sobre la demanda de reemborsament o de reducció, de conformitat amb l'article 18, apartats 2 i 3 del Codi.

2. Quan és favorable, la decisió ha de comportar tots els elements d'informació necessaris per a la seva execució. Segons el cas, tots o una part dels elements d'informació següents han de figurar en la decisió:

a) les informacions que permeten identificar la mercaderia a la qual s'aplica la decisió;

b) la indicació del motiu del reemborsament o de reducció de l'import dels drets a la importació o a l'exportació, amb la referència a l'article corresponent del Codi de duana o de les seves disposicions d'aplicació;

c) la utilització o la destinació a la qual s'ha de destinar la mercaderia, segons les possibilitats previstes en aquest cas particular pel Codi i, si escau, sobre la base d'una autorització específica de l'autoritat duanera de decisió;

d) el termini en què s'han d'acomplir les formalitats a les quals està subordinat el reemborsament o la reducció de l'import dels drets a la importació o a l'exportació;

e) la indicació que el reemborsament o la reducció de l'import dels drets a la importació o a l'exportació no serà efectivament atorgat fins que les formalitats a les quals esta subordinat aquest reemborsament o aquesta reducció han estat acomplertes correctament;

f) la indicació de les exigències a les quals queda sotmesa la mercaderia fins a l'execució de la decisió;

g) una menció amb què es recordi al beneficiari que ha de remetre l'original de la decisió al despatx de Duana competent, en el mateix moment que li presenta la mercaderia.

En vigueur depuis le 06/06/2005 · texte original · Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - La dette douanière, du 2 mars 2005 (BOPA 2005-04-06) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 17 du Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - La dette douanière, du 2 mars 2005, dans sa rédaction en vigueur au 06/06/2005.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-03-02/reglament-aplicacio-5-2004-codi-9/art-17?data=2005-06-06

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration