Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - La dette douanière, du 2 mars 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Requisits
1. L'autoritat duanera de decisió pot acceptar una demanda que no contingui tots els elements d'informació previstos al formulari esmentat a l'article 10, apartat 2. Tanmateix, la demanda ha d'indicar com a mínim els elements d'informació següents:
a) el demandant o el seu representant (nom i adreça),
b) la referencia a la declaració en duana,
c) la designació del despatx de duana de comptabilització, i,
d) la destinació de les mercaderies (demanda d'afectació previa).
2. Quan s'aplica l'apartat 1, l'esmentada autoritat estableix un termini per al lliurament dels elements d'informació i/o dels documents que falten.
3. Quan el termini establert per l'autoritat duanera de decisió en aplicació de l'apartat 2 no es respecta, la demanda es considera com a retirada, i s'informa immediatament al demandant.
Art. 12 du Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - La dette douanière, du 2 mars 2005, dans sa rédaction en vigueur au 06/06/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-03-02/reglament-aplicacio-5-2004-codi-9/art-12?data=2005-06-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.