Article 5

Article 5

Límits específics Per a l'aplicació de l'article precedent, els obratges o les transformacions següents es consideren sempre insuficients per conferir el caràcter originari, hi hagi o no canvi de posició tarifària:

a) Les manipulacions destinades a assegurar la conservació en l'estat dels productes durant el seu transport i l'emmagatzematge (aireig, estesa, assecament, extracció de parts avariades i operacions semblants).

b) Les operacions senzilles de desempolsar, garbellar, triar, classificar, assortir (incloent-hi compondre jocs de productes), rentar, retallar.

c)

i) els canvis d'embalatge i les divisions i reunions de paquets; ii) la simple posada en sacs, estoigs, caixes, planxetes, etc. i tota altra operació senzilla de condicionament.

d) L'afegiment als mateixos productes o als seus embalatges de marques, etiquetes o altres signes distintius.

e) La simple reunió de parts de productes per tal de constituir un producte complet:

f) L'acumulació de dues o més operacions de les que figuren dels punts

a) a e). B. Productes altres que les matèries tèxtils i les obres en aquestes matèries de la secció XI de la nomenclatura combinada