Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - Dispositions applicables aux marchandises introduites sur le territoire douanier de la Principauté d'Andorre jusqu'à ce qu'elles aient reçu une destination douanière, du 2 mars 2005 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 23
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23
Format
1. El formulari esmentat a l'article 15, apartat 1, ha d'estar imprès en paper encolat per escriure-hi, autocopiador, i ha de pesar com a mínim 40 g/m2. Aquest paper ha de ser suficientment opac perquè les indicacions que figurin en una cara no afectin la llegibilitat de les indicacions que figurin a l'altra cara i ha de ser prou resistent perquè, amb una utilització normal, ni s'estripi ni es rebregui. Aquest paper és de color blanc per al conjunt dels exemplars. Tanmateix, pel que fa als exemplars referents al trànsit comunitari (1, 4 i 5), les caselles núm. 1 (pel que fa a la primera i tercera subcasella), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (pel que fa la primera subcasella a l'esquerra), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53 i 56 tenen el fons verd. La impressió dels formularis és de color verd.
2. Les dimensions de les caselles es basen horitzontalment en una desena part de polzada i verticalment en una sisena part de polzada. Les dimensions de les subdivisions de les caselles es basen horitzontalment en una desena part de polzada.
3. Els exemplars, conforme als models que figuren als annexos núm. 2, 3 i 4, es marquen en diferents colors, de la manera següent: els exemplars 1, 3, 4 i 5 tenen al costat dret un marge continu de color vermell pel que fa al full 1, groc pel que fa al full 3 i blau pel que fa als fulls 4 i 5; els exemplars 6, 7 i 8 tenen al costat dret un marge discontinu de color vermell pel que fa al full 6, verd pel que fa al full 7 i groc pel que fa al full
8. L'amplada d'aquests marges és d'uns 3 mil·límetres. El marge discontinu està format per una successió de quadrats de 3 mil·límetres de costat, separats 3 mil·límetres entre ells.
4. El format dels formularis és de 210 x 297 mil·límetres; pel que fa a la llargada, s'admet una tolerància màxima de 5 mil·límetres de menys i de 8 mil·límetres de més.
5. L'administració de Duana pot exigir que als formularis s'indiqui el nom i l'adreça de la impremta o un signe que permeti identificar-la. A més, poden sotmetre la impressió a una autorització tècnica prèvia.
Art. 23 du Règlement d'application de la Loi 5/2004, du 14 avril, du Code des douanes - Dispositions applicables aux marchandises introduites sur le territoire douanier de la Principauté d'Andorre jusqu'à ce qu'elles aient reçu une destination douanière, du 2 mars 2005, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2024.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2005-03-02/reglament-aplicacio-5-2004-codi-3/art-23?data=2024-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.