Règlement des opérateurs aériens, du 13-10-2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 22
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22
Manual d'operacions de treballs aeris Regles generals per als manuals d'operacions:
a) L'operador ha de garantir que el Manual d'operacions contingui totes les instruccions i tota la informació necessària perquè el personal d'operacions dugui a terme les seves funcions.
b) L'operador ha de garantir que tot el personal d'operacions tingui fàcil accés a una còpia de cada part del Manual d'operacions relativa a les seves funcions.
c) L'operador ha de garantir que s'esmeni o es revisi el Manual d'operacions de manera que les instruccions i la informació que conté es mantinguin actualitzades. L'operador ha de garantir que tot el personal d'operacions estigui informat dels canvis relatius a les seves funcions.
d) Cada posseïdor d'un Manual d'operacions, o d'alguna de les seves parts, el mantindrà actualitzat amb les esmenes o revisions facilitades per l'operador.
e) L'operador ha d'incorporar totes les esmenes i les revisions requerides per l'AAA.
f) L'AAA pot permetre que l'operador presenti el Manual d'operacions o parts del Manual d'operacions en un suport paper o informàtic. En aquests casos, s'haurà d'assegurar un nivell acceptable d'accés, ús i viabilitat.
g) S'homologaran els manuals d'operacions vigents, aprovats per les autoritats aèries dels estats membres de l'OACI on estiguin matriculades les aeronaus, sempre que compleixin les disposicions d'aquest Reglament.
Art. 22 du Règlement des opérateurs aériens, du 13-10-2004, dans sa rédaction en vigueur au 28/10/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-10-13/reglament-operadors-aeris/art-22?data=2004-10-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.