Règlement régissant certains aspects de la vente et de la consommation de boissons alcooliques, du 16-06-2004 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
A l'efecte d'aquest Reglament, s'entén per beguda alcohòlica qualsevol beguda amb un contingut o graduació alcohòlica natural o adquirida que sigui igual o superior a l'u per cent del seu volum. Article 2 2.1. El consum de begudes alcohòliques en llocs públics queda prohibit a les persones menors de 18 anys. 2.2. També queda prohibit el consum de l'alcohol a les persones que prestin servei mitjançant una activitat que, si es realitza sota la influència de begudes alcohòliques, pot posar en perill la vida o la integritat física de terceres persones o d'elles mateixes. Article 3 3.1. No es pot vendre ni subministrar begudes alcohòliques als menors de 18 anys. Per al compliment d'aquesta disposició, el venedor pot demanar al comprador que presenti la documentació que justifiqui la seva edat. 3.2. No es pot vendre ni subministrar cap tipus de beguda alcohòlica en els llocs següents: Centres educatius, excepte en la universitat i altres centres d'ensenyament superior. Locals i centres per a infants i joves. 3.3. No es poden servir begudes alcohòliques a les persones que presentin indicis o símptomes d'intoxicació etílica. 3.4. L'expedició de begudes alcohòliques mitjançant màquines automàtiques només es pot realitzar en llocs tancats i s'ha de fer constar en la superfície frontal de la màquina la prohibició que tenen els menors d'edat de consumir begudes alcohòliques.
Art. 1 du Règlement régissant certains aspects de la vente et de la consommation de boissons alcooliques, du 16-06-2004, dans sa rédaction en vigueur au 14/07/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2004-06-16/reglament-regula-determinats-aspectes-venda-2/art-1?data=2004-07-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.