Règlement régissant les trains touristiques, du 14-5-2003, du 21-05-2003 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
La possibilitat d'autoritzacions de circulació posteriors En el cas que el comú autoritzat desitgés continuar la circulació del tren turístic, ha de sol·licitar de nou una autorització en el termini mínim d'un mes abans del venciment de l'autorització anterior, en les mateixes condicions indicades en l'article 10. A més a més, el sol·licitant ha d'acompanyar amb el plec de la nova sol·licitud, quan es tracti d'un nova importació temporal, un certificat oficial favorable del Servei de la Inspecció Tècnica de Vehicles i, quan es tracti d'un vehicle ja matriculat al Principat, un certificat oficial lliurat pel Servei de la Inspecció Tècnica de Vehicles que acrediti el resultat favorable de la inspecció tècnica realitzada novament al vehicle.
Art. 12 du Règlement régissant les trains touristiques, du 14-5-2003, du 21-05-2003, dans sa rédaction en vigueur au 22/05/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-05-21/reglament-regulador-trens-turistics-14/art-12?data=2003-05-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.