Règlement du ski scolaire du 12 mars 2003 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 14
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14
El Govern facilita als alumnes el lliurament dels forfets d'esquí d'acord amb l'Agrupació d'Explotadors de Remuntadors Mecànics d'Esports d'Hivern d'Andorra. Els forfets extraescolars no es poden utilitzar, en cap cas, per a l'activitat d'esquí escolar i viceversa.
Nouvelle rédaction à partir du 01/11/2012
Article 14
El Govern assumeix les despeses derivades dels serveis descrits a l’article 13.
Source : Decret del 24-10-2012 de modificació del Decret d’aprovació del Reglament de l’esquí escolar, de 12 de març del 2003. (en catalan) (BOPA 2012-10-31)
Art. 14 du Règlement du ski scolaire du 12 mars 2003, dans sa rédaction en vigueur au 20/03/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-03-12/reglament-esqui-escolar/art-14?data=2003-03-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.