Règlement de construction, approuvé le 26 février 2003, modifié le 8 avril 2009 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 86
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 06/03/2003: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 86
Règim de les llicències urbanístiques
1. Les llicències urbanístiques s'atorguen o deneguen d'acord amb les previsions i determinacions establertes per la Llei i els seus reglaments, el planejament urbanístic i les ordinacions comunals.
2. Les resolucions de concessió de les llicències poden condicionar el seu atorgament al compliment de les condicions legals, que n'evitin la denegació.
3. Les llicències urbanístiques s'entenen atorgades salvat el dret de propietat i sens perjudici dels drets de tercers.
4. Les resolucions de denegació de llicències han de ser motivades.
5. Els actes d'atorgament o denegació de les llicències produiran efectes entre els comuns i els peticionaris, sense que alterin les situacions privades entres aquests i els tercers.
6. En cap cas la concessió de la llicència no pot ser invocada per excloure o disminuir la responsabilitat civil o penal en què puguin incórrer els titulars de la llicència en l'exercici de la seva activitat.
Art. 86 du Règlement de construction, approuvé le 26 février 2003, modifié le 8 avril 2009, dans sa rédaction en vigueur au 05/03/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2003-02-26/reglament-construccio-modificat/art-86?data=2003-03-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.