MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Règlement abrogée

Règlement fixant les conditions techniques et d'hygiène sanitaire applicables aux activités d'élaboration, de distribution et de commercialisation de plats cuisinés, du 6 novembre 2002

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Télécharger le PDF
Développe
  • Loi générale de santé, du 20 mars 1989 développement partiel · art. 36.b
    Ce que dit le préambule
    Considerant l'apartat b) de l'article 36 del capítol cinquè sobre la higiene dels aliments del títol cinquè, sobre programació en matèria d'higiene i de salut pública, de la Llei general de sanitat, del 20 de març de 1989

Chapitre I. Objet et champ d'application

Article 1 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 2 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 3 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre II. Dispositions générales

Section première. Définitions

Article 4 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Section 2. Classifications

Article 5 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 6 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Section 3. Registre sanitaire

Article 7 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre III. Conditions générales des établissements

Section 1. Conditions technico-sanitaires Sans préjudice des dispositions de la réglementation en vigueur en matière alimentaire, et en particulier du Règlement régissant les activités alimentaires, du 12 juillet 2000, et outre les dispositions établies à l'annexe I, tous les établissements doivent remplir les conditions requises générales suivantes :

Article 8 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 9 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Section 2. Hygiène des installations, des locaux, des machines et de l'outillage

Article 10 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 11 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 12 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 13 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 14 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Section 3. Zone de consommation

Article 15 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Section 4. Conditions relatives au personnel

Article 16 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre IV. Conditions requises des plats préparés

Article 17 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 18 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 19 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 20 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 21 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 22 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 23 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 24 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 25 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 26 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 27 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 28 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre V. Conditions de stockage et de conservation des matières premières

Article 29 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 30 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 31 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 32 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre VI. Conditionnement des plats préparés

Article 33 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 34 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre VII. Transport des plats préparés

Article 35 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 36 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 37 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre VIII. Systèmes de contrôle

Article 38 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 39 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 40 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Article 41 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre IX. Des toxi-infections alimentaires

Article 42 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre X. Importation, exportation et échanges commerciaux

Article 43 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre XI. Interdictions

Article 44 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Chapitre XII. Infractions et sanctions

Article 45 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Disposition transitoire première abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Disposition transitoire deuxième abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Disposition transitoire troisième abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Disposition transitoire quatrième abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Annexe 1 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Annexe 2 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»

Annexe 3 abrogé des del 26/05/2005 (Règlement établissant les conditions techniques et hygiéniques et sanitaires applicables aux activités de fabrication, d'élaboration, de distribution, de…)

elaboració pròpia Derogació global: «reglament sencer»
Proposez une amélioration