Règlement relatif à l'utilisation du sceau officiel de contrôle et de garantie « Viande de qualité contrôlée d'Andorre » pour la production d'agneaux et de chevreaux, du 10-9-2002, du 10-09-2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Contingut específic d'una sol·licitud per utilitzar el segell en la comercialització de la carn
1. Tot ramader que vulgui produir corders o cabrits, la carn dels quals es pugui comercialitzar amb el segell de control i garantia "Carn de qualitat controlada d'Andorra", ha de sol·licitar la seva inclusió al programa de control del Departament d'Agricultura establert segons l'article 5, abans dels 30 dies de vida dels animals.
2. La sol·licitud d'inclusió al programa de control ha de ser presentada al Departament d'Agricultura utilitzant l'apartat corresponent del formulari de la sol·licitud d'autorització i ha de contenir les dades següents:
a) Com es té previst portar a terme tot el procés de producció de l'animal.
b) Qui efectuarà el subministrament dels aliments concentrats i de quina forma.
3. Quan un ramader vol sol·licitar la inclusió simultània de diversos animals en el programa de control, pot utilitzar la mateixa sol·licitud d'autorització per a tots ells.
Art. 1 du Règlement relatif à l'utilisation du sceau officiel de contrôle et de garantie « Viande de qualité contrôlée d'Andorre » pour la production d'agneaux et de chevreaux, du 10-9-2002, du 10-09-2002, dans sa rédaction en vigueur au 09/10/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-09-10/reglament-relatiu-utilitzacio-segell-oficial/art-1?data=2002-10-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.