Règlement d'urbanisme approuvé par le Gouvernement lors de sa séance du 28 août 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 87
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 87
Els polígons d’actuació
1. En les àrees de les unitats d’actuació de sòl urbà consolidat de gestió directa en què els terrenys no posseeixin els serveis urbanístics requerits per gaudir de la condició de solar, el Pla d’ordenació i urbanisme parroquial pot delimitar polígons d’actuació amb la finalitat de completar la urbanització pendent.
2. Anàlogament, quan els comuns adverteixin l’existència d’àrees compreses dins de les unitats d’actuació de sòl urbà consolidat de gestió directa que no posseeixin tots els serveis urbans requerits per tenir la condició de solar, poden delimitar polígons d’actuació per completar les obres d’urbanització que manquin. En aquest cas els comuns han d’aprovar el projecte de delimitació i sotmetre’l a audiència dels interessats i a informació pública per un termini comú de 30 dies. Un cop complerts aquests tràmits, el comú dicta el decret d’aprovació del polígon d’actuació amb les modificacions que consideri adients a la vista de les al·legacions formulades. Els propietaris disconformes poden interposar recurs d’alçada davant de la Comissió Tècnica d’Urbanisme.
3. Els propietaris de les finques incloses en polígons d’actuació estan subjectes a les obligacions d’execució determinades en l’article 104 d’aquest Reglament.
Art. 87 du Règlement d'urbanisme approuvé par le Gouvernement lors de sa séance du 28 août 2002, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-08-28/reglament-urbanistic-govern-sessio/art-87?data=2011-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.