Règlement d'urbanisme approuvé par le Gouvernement lors de sa séance du 28 août 2002 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 82
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 82
Concepte i finalitat de l’activitat d’execució urbanística
1. L’activitat d’execució urbanística comprèn el conjunt d’actuacions jurídiques i materials regulades per la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme i per aquest Reglament, que tenen com a objecte la transformació del sòl a efectes de la seva urbanització i edificació, d’acord amb les previsions del planejament.
2. L’activitat d’execució comporta, segons els casos, totes o algunes de les operacions següents:
a) La cessió gratuïta als comuns dels terrenys destinats a vialitat, espais públics, equipaments i serveis col·lectius.
b) La regularització de les finques per adequar-les a la nova configuració establerta pel planejament.
c) La distribució equitativa dels aprofitaments i de les càrregues derivats del planejament entre els propietaris afectats.
d) L’execució de les infraestructures, dels sistemes urbanístics i de les obres d’urbanització i d’implantació dels serveis públics necessàries per dotar les finques dels serveis urbanístics requerits perquè assoleixin la condició de solars.
Art. 82 du Règlement d'urbanisme approuvé par le Gouvernement lors de sa séance du 28 août 2002, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2002-08-28/reglament-urbanistic-govern-sessio/art-82?data=2011-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.